Volume 13, Issue 4, August 2025

  • Research Article

    Facing Untranslatability - The Mainstream Arsenal of Strategies

    Mohamed Saïd Raïhani*

    Issue: Volume 13, Issue 4, August 2025
    Pages: 158-170
    Received: 7 June 2025
    Accepted: 25 June 2025
    Published: 23 July 2025
    Downloads:
    Views:
    Abstract: In the face of linguistic and cultural untranslatability, translation emerges as a strategic act rather than a purely mechanical process. This paper presents a comprehensive inventory of translation strategies, grounded in both theoretical frameworks and practical considerations. It begins by exploring the concept of strategy through various academ... Show More
  • Review Article

    Exclusion of Sesotho Language Teaching in Eastern Cape Universities: A Need for Curriculum Restructuring in Initial Teacher Education

    Jeremia Lepheana*

    Issue: Volume 13, Issue 4, August 2025
    Pages: 171-176
    Received: 30 May 2025
    Accepted: 20 June 2025
    Published: 5 August 2025
    DOI: 10.11648/j.ijll.20251304.12
    Downloads:
    Views:
    Abstract: This article provides a critical overview of the linguistic neglect of the Southern Sesotho language and investigates the reasons for the exclusion of the Sesotho language in the Eastern Cape universities Faculty of Education programmes, which has resulted in a linguistically discriminatory curriculum. Eastern Cape universities do not cater to Seso... Show More